When Harlan Beckley realized many of the students and faculty around him didn’t know much about poverty — despite its pervasiveness in the United States — he was inspired to create a program of studies dedicated to it.